Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen (Nederlands, Frans, Spaans)
Deze master bereidt je voor om vertaler te worden in een snel veranderende, multiculturele en hoogtechnologische samenleving. Onder begeleiding van ervaren vertalers en vertaalwetenschappers leer je teksten vertalen uit tal van domeinen: juridisch, economisch, technisch, literair, audiovisueel … Essentieel daarbij is kennis van, inzicht in en kritische reflectie bij de cultuur- en genrespecifieke context. Je leert ook hoe je vertaalspecifieke software weloverwogen kunt inzetten. Op die manier ben je klaar om als contextgevoelige vertaalprofessional met de nodige technische bagage en kritische zin een duurzame loopbaan uit te bouwen in de vertaalwereld.
Kwaliteitslabel 'European Master's in Translation'
De opleiding Master in het vertalen van de Universiteit Gent draagt het kwaliteitslabel 'European Master's in Translation' (EMT) van de Europese Commissie (selectie 2019). Dit kwaliteitslabel van de Europese Commissie wordt door een commissie van experten toegekend aan masteropleidingen die voldoen aan de overeengekomen professionele standaarden en aan de marktvereisten.
Inschrijven
Was je afgelopen academiejaar reeds UGent-student, dan zul je je via Oasis herinschrijven voor het nieuwe academiejaar.
Was je afgelopen academiejaar geen UGent-student, dan kun je je vanaf 1 maart online aanmelden en je inschrijving opstarten voor jouw opleiding.
Studiegeld
Bij inschrijving met een diplomacontract voor een voltijds modeltraject bedraagt het studiegeld (bedragen geldig in academiejaar 2025-2026):
- 1157 EUR voor niet-beursstudenten
- 136,5 EUR voor beursstudenten
-
611 EUR voor bijna-beursstudenten
Meer info: www.ugent.be/studiegeld
Studiekosten
Vanaf 1 juni vind je hier een overzicht van het studiemateriaal en de bijkomende kosten (naast het studiegeld) voor deze opleiding. We streven naar een zo correct mogelijk overzicht, afwijkingen zijn echter altijd mogelijk. Voor interuniversitaire of internationale opleidingen kunnen we dit overzicht van de kosten niet aanbieden.
Contact opleiding
Trajectbegeleiding
De contactgegevens van alle trajectbegeleiders vind je terug op www.ugent.be/lw/trajectbegeleiding.