Studiekiezer

  1. Opleidingen
  2. Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen (Nederlands, Engels, Italiaans)

Master of Arts in het vertalen: combinatie van ten minste twee talen (Nederlands, Engels, Italiaans)

Deze master bereidt je voor om vertaler te worden in een snel veranderende, multiculturele en hoogtechnologische samenleving. Onder begeleiding van ervaren vertalers en vertaalwetenschappers leer je teksten vertalen uit tal van domeinen: juridisch, economisch, technisch, literair, audiovisueel … Essentieel daarbij is kennis van, inzicht in en kritische reflectie bij de cultuur- en genrespecifieke context. Je leert ook hoe je vertaalspecifieke software weloverwogen kunt inzetten. Op die manier ben je klaar om als contextgevoelige vertaalprofessional met de nodige technische bagage en kritische zin een duurzame loopbaan uit te bouwen in de vertaalwereld.

EMT

Kwaliteitslabel 'European Master's in Translation'

 

De opleiding Master in het vertalen van de Universiteit Gent draagt het kwaliteitslabel 'European Master's in Translation' (EMT) van de Europese Commissie (selectie 2019). Dit kwaliteitslabel van de Europese Commissie wordt door een commissie van experten toegekend aan masteropleidingen die voldoen aan de overeengekomen professionele standaarden en aan de marktvereisten.

Schrijf je in!
master-na-bacheloropleiding
1 jaar 60 studiepunten
Faculteit Letteren en Wijsbegeerte
Nederlands
Brochure downloaden  
contact
Over de opleiding
Programma
Informeer je
Vlot van start
Na je studies

Werk zoeken

De Student Career Hub biedt een antwoord op al je mogelijke vragen over je toekomstige loopbaan en de zoektocht naar werk.

Op de Afstudeerbeurs van de Associatie UGent maak je kennis met de huidige jobmarkt.

Verder studeren

  1. Rechtstreeks:
    1. Opleidingen binnen de faculteit
      1. Masteropleidingen aansluitend op bacheloropleidingen
      2. Educatieve masteropleidingen
    2. Opleidingen buiten de faculteit
      1. Masteropleidingen aansluitend op bacheloropleidingen
      2. Educatieve masteropleidingen
      3. Postgraduaatsopleidingen
  2. Na onderzoek van de bekwaamheid van de student om de opleiding te volgen:
    1. Opleidingen binnen de faculteit
      1. Masteropleidingen aansluitend op bacheloropleidingen
      2. Masteropleidingen volgend op masteropleidingen
      3. Postgraduaatsopleidingen
    2. Opleidingen buiten de faculteit
      1. Masteropleidingen aansluitend op bacheloropleidingen
      2. Masteropleidingen volgend op masteropleidingen
      3. Postgraduaatsopleidingen
      4. Micro-credentials
  3. Na het met succes voltooien van een voorbereidingsprogramma:
    1. Specifiek toegankelijk
      1. Masteropleidingen aansluitend op bacheloropleidingen
    2. Breed toegankelijk
      1. Masteropleidingen aansluitend op bacheloropleidingen
      2. Educatieve masteropleidingen
      3. Masteropleidingen volgend op masteropleidingen
  4. Na het met succes voltooien van een bacheloropleiding met studieduurverkorting
    1. Opleidingen binnen de faculteit
      1. Masteropleidingen aansluitend op bacheloropleidingen
    2. Opleidingen buiten de faculteit
      1. Masteropleidingen aansluitend op bacheloropleidingen

Doctoreren

Misschien overweeg je om een doctoraat te starten aan de UGent? Ga na wat de mogelijkheden zijn en welke stappen je best zet.

www.ugent.be/nl/onderzoek/doctoreren

Levenslang leren

Het aanbod van Levenslang leren vind je bij Nova Academy. Dat is een samenwerking tussen Universiteit Antwerpen, Universiteit Gent en Vrije Universiteit Brussel.

Naar het buitenland na je studies

Na het afstuderen een internationale ervaring opdoen is het overwegen waard. Er zijn meerdere opties: wil je een bijkomend diploma behalen, of liever werkervaring opdoen via een stage, of instappen in een buitenlands vrijwillig project of vrijwilligerswerk?

www.ugent.be/student/nl/na-je-studies/naar-buitenland-na-studie

Infinitum

Via het UGent-alumniplatform Infinitum (het digitale alumninetwerk) kom je opnieuw in contact met je vroegere studiegenoten en ontdek je waar ze na hun studies beland zijn. Handig om oude vriendschappen nieuw leven in te blazen en nieuwe banden te smeden!

www.ugent.be/alumnus/nl/infinitum